Courtbeat プライバシーポリシー

施行日:2026年11月9日。Courtbeat および Courtbeat Pro のバージョン 1.3 以降に適用されます。このポリシーは、Courtbeat のスマートフォンアプリと大画面の Courtbeat(courtbeat.neron.app)にも適用されます。それぞれの説明は下の項目にあります。

要点

管理者

このポリシーで説明するデータの管理者(GDPR の controller、KVKK の veri sorumlusu)は、Courtbeat の開発元である Neron LLC です。所在地:30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA。メール:support@neron.app

時計の中にとどまるもの

ショットを数えて種類を判定するため、Courtbeat は時計のモーションセンサー(加速度計とジャイロスコープ)、心拍、時計のユーザープロフィールにある心拍ゾーン、そして GPS をオンにした場合のみ位置情報を読み取ります。これらはすべて時計の中で処理されます。保存したセッションはテニスのアクティビティになり、同期すると Garmin があなたの Garmin Connect アカウントへ運びます。この転送とアカウントは Garmin のものであり、Garmin のプライバシーポリシーに従います。当社はそれを受け取りません。

Pro で修正から学習する機能も時計の中で動きます。そのために送られるものはありません。

Courtbeat ではなく Garmin を通じて当社に届くものもあります。Courtbeat Pro の購入は Garmin が処理し、当社が支払い情報を見ることはありません。また Garmin の開発者向けツールで、あなたを特定しないクラッシュレポート(時計の機種、ファームウェア、アプリのバージョン、停止した箇所)が当社に表示されることがあります。

共有をオンにした場合に送られるもの

時計が認識したショットごとに:

さらにセッションごとに 1 回:セッション開始の日付と時刻(1 時間単位に丸めたもの)、時計の機種(「fr255s」のような機種名。部品番号やシリアル番号は決して送りません)、利き手、アプリのバージョン、ランダムなインストール ID。当社のサーバーは、データが届いた日(UTC)を付け加えるだけで、ほかには何も加えません。

決して送らないもの: 位置情報や GPS の軌跡、心拍、カロリー、スコア、氏名、メールアドレス、Garmin アカウント、時計のシリアル番号、正確な時刻。

無料版はセッションが保存されたときに送ります。Pro は次のセッションが始まってから送り、その間に(時計またはスマートフォンアプリで)行った修正も一緒に送ります。データはスマートフォンの Garmin Connect アプリを経由し、暗号化された通信(HTTPS)で courtbeat.neron.app に送られます。どのインターネット通信とも同じくリクエストには IP アドレスが含まれますが、当社のサーバーはそれを保存しません。同じアドレスからの送信回数を制限するため、アドレスは一瞬だけソルト付きハッシュに変換されますが、そのハッシュも保存されません。

目的と法的根拠

目的は、Courtbeat のショット認識を学習させ、検証して、すべての人にとってより正確にすることだけです。広告やプロファイリングには使わず、これを使ってあなたについて何かを判断することもなく、販売もしません。

法的根拠は、時計の画面であなたが与える明示的な同意です(GDPR 第 6 条 1 項 a、KVKK 第 5 条 1 項)。

選ぶのはあなたです

ランダム ID

Courtbeat をインストールすると、時計がランダムな ID を作ります。この ID は Garmin アカウント、時計のシリアル番号、メールアドレスのどれからも作られておらず、当社はこの ID からあなたが誰かを知ることはできません。ただし時計がこの ID を使ってデータの削除を依頼できるため、当社は共有データを個人データ(仮名化されたデータ)として扱い、以下のすべての権利を認めます。Courtbeat をアンインストールすると ID は失われます。送ったデータを後で削除したくなるかもしれない場合は、先に共有をオフにするか、ID を控えておいてください。

保存期間と削除

Courtbeat スマートフォンアプリ

アプリは試合の動画を撮影し、時計のデータと一緒に表示します。

大画面の Courtbeat(courtbeat.neron.app)

このページは、スマートフォンにある試合をパソコンやテレビに映します。アカウントはなく、あなたの試合のデータが当社側に残ることはありません。

動画をリンクで共有する

Courtbeat Video では、動画をファイルの代わりに Courtbeat のリンクとして送ることもできます。あなたが選んだときだけ行われ、最初のリンクの前に、アプリがこの節の要点を示して確認を求めます。

コーチモード:レッスンのクリップを生徒へ

コーチは Courtbeat でレッスンを撮影し、生徒一人ひとりに本人のクリップをリンクで送れます。

ほかにデータを扱う者

当社のサービス提供者は、契約に基づき、当社のためだけに、当社に代わってデータを処理します:

Garmin は時計からのリクエストをスマートフォン経由で運びます。購入は App Store と Google Play が扱います。ほかの誰もデータを受け取りません。

Neron LLC は米国に拠点を置いているため、あなたのデータはお住まいの国の外で処理されることがあります。提供者が EU またはトルコの外でデータを処理する場合、その提供者のデータ処理条件には欧州委員会の標準契約条項が含まれます:このサイト、ペアリングサービス、共有データについては Cloudflare の Data Processing Addendum、アプリの購入の記録については RevenueCat のデータ処理補遺、Firebase については Google のデータ処理条件です。写しは support@neron.app にご請求ください。

あなたの権利

GDPR に基づき、データへのアクセス、訂正、削除、処理の制限、データポータビリティを求め、利用に異議を述べることができます。同意はいつでも取り消せ、お住まいの国のデータ保護当局に苦情を申し立てることもできます。

KVKK 第 11 条(トルコ)に基づき、データが処理されているか、その目的、国内外の受領者を知ること、訂正・削除とそれを受領者へ通知することを求めること、自動化された分析だけによる不利益な結果に異議を述べること、違法な処理による損害の賠償を求めることもできます。苦情はトルコ個人データ保護機関(KVKK)に申し立てられます。

日本にお住まいの方の、個人情報保護法に基づく開示・訂正・利用停止等のご請求も、同じ窓口で受け付けます。

権利を行使するには、ID を添えて support@neron.app にご連絡ください。30 日以内に無料でお答えします。

Neron LLC は EU 域内の代理人を指定していません。GDPR および KVKK に基づくご請求はすべて、Neron LLC(support@neron.app)が直接お受けします。

お子さまについて

Courtbeat はお子さま向けに作られていません。共有と、スマートフォンアプリの利用状況とエラーのレポートは、16 歳以上のプレーヤーを対象としています。16 歳未満の方はどちらもオフのままにしてください。お子さまがデータを共有していたことに保護者の方が気づいた場合は、ID を添えてご連絡いただければ削除します。

変更

このポリシーを変更すると、冒頭の日付が変わります。今より多くのデータを集めたり、別の目的に使ったりしたくなった場合は、必ず先に時計またはアプリで改めてお尋ねします。

お問い合わせ

Neron LLC、support@neron.app、neron.app